ORDINÁRIO... MARCHA! / SUL FABRIL (ou A NUDEZ GÉLIDA DE UM MANEQUIM DE LOJA RECOBERTA DE AURIVERDE SENTIMENTO)

PICKLES, a peça teatral, foi alvo de críticas diversas, opiniões divergentes: desde a da aluna e colega que acusava o autor, diretor e produtor - no caso, nós - de colocar em cena atores "que não sabiam o que estavam a representar", até a daqueles que abertamente declaravam não ter entendido a mensagem (alguns ainda acrescentavam que apesar disso viam certo deslumbramento na estranheza do espetáculo pois, afinal, não eram afeitos a ir ver espetáculos teatrais - raros na cidade e mais raros ainda no ambiente escolar.)   Houve ainda um ou outro que, sabe-se lá, juravam "de pés juntos" que tudo era muito claro, óbvio até, e que haviam apreciado ou não a peça, seja pela música (incidental), pela poesia, pela atuação do elenco ( formado por amadores), pela profusão de signos...   Uma das professoras do Curso de Letras - Unifran (que ministrava Linguística - ou Teoria Literária? ou Semiologia? Isso, Semiologia, sem dúvida) cujo nome a memória não guardou, acorreu a defender o trabalho de arte apresentado.

De fato, mais importante do que o texto verbal em PICKLES é o texto não-verbal, icônico, imagético, justamente aquela profusão de signos... ainda que tenhamos sempre apreciado o texto (verbal) em peças de teatro.   Como não se apaixonar pelos textos de um Édipo Rei, de Sófocles; de um Othelo, de Shakespeare; de um Senhorita Júlia ou um A Mais Forte, de Strindberg; de um texto de Moliére; de Nelson Rodrigues; de Tennessee Williams; dos autores italianos, russos, e tantos mais...

Mas em PICKLES, a peça, o que mais contava era de fato o que era mostrado; mais do que o que era dito.   Assim é que uma das cenas mais emblemáticas da peça era a cena na qual um manequim de loja, feminino, tinha sua nudez gélida coberta com a bandeira nacional enquanto os atores recitavam e cantavam os textos a seguir:


"ORDINÁRIO... MARCHA!"                                                  "SEM TÍTULO" (ou Sul Fabril)
                     (letra e música: Achilles F. Abreu)                                         Achilles F. Abreu


        Toda essa gente                                                               Você me dá
          Faz que não vê...                                                            Pipoca,
            Vai sempre em frente,                                                   Eu lhe ofereço chocolate;
              Não quer nem saber!                                                  A gente aí se toca
                                                                                                - Vê como o coração bate!

        As coisas vão mal,                                                            Êta verso pueril!
          Mas devem mudar...
            - Espere sentado                                                          PARLAMENTARISMO
              P'ra não se cansar!
                                                                                                Pau
                      Ou...                                                                    -
                                                                                                brasil
        Saia p'ra rua
            E grite e destrua;                                                           Você me põe
        Acabe com seu conformismo.                                            Só risos,
                                                                                                 Você me deixa de careta;
            Salve!   Salve!                                                               A gente já não tem juízo
                                                                                                 A coisa anda mesmo preta
                   Salve o nacionalismo!
                                                                                                Êta canto varonil!

                                                                                                PRESIDENCIALISMO

                                                                                                Sul

                                                                                                Fabril



Com a cena descrita acima, sucintamente, buscava-se abordar dentro do contexto geral da peça PICKLES a necessidade urgente de fazer com que os filhos da Pátria, a Nação, fossem tomados de um sentimento de patriotismo, de nacionalismo, de brasilidade... que abandonassem o "analfabetismo político" (Berthold Brecht), engajando-se na discussão das questões políticas, econômicas e sociais, com responsabilidade.  Procurou-se evitar ao máximo o tom panfletário...
Já dissemos alhures, penso eu, que esse aderêço de cena - o manequim de loja - fora gentilmente emprestado pelo Sr. Antonio Eustáquio, à época gerente de uma das lojas do Magazine Luiza em Franca,SP.   Não poderíamos deixar de consignar nossos agradecimentos a essas pessoas (física e jurídica) pelo seu inestimável apoio à arte e à educação.